ISBN/价格: | 978-7-5695-3919-6:CNY98.00 |
---|---|
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 610000 |
题名责任者项: | 陕西省非物质文化遗产项目汉译英理论与实践/.杜颖编译 |
出版发行项: | 西安:,陕西师范大学出版总社:,2023 |
载体形态项: | 316页:;+26cm |
一般附注: | 陕西省社会科学基金项目:“一带一路”倡议下陕西非物质文化遗产外宣翻译及文化软实力提升策略研究 (立项号:2019J030) 研究成果 “陕西教师发展研究计划专项项目(一般项目)”资助项目:陕西非遗文化融合外语教学翻译能力培养实践研究 (项目编号:SJS2022ZY034) 研究成果 陕西省社会科学基金专项项目:延安精神助力陕西全面推进乡村振兴研究 (项目编号:2022YA20) 阶段研究成果 |
提要文摘: | 本书分五章,内容包括:非物质文化遗产概述、非物质文化遗产外宣翻译研究现状、生态翻译学与非物质文化遗产外宣翻译等。本书通过对陕西非物质文化遗产及其外宜翻译现状进行调查研究,分析其现状及特征,在生态翻译学理论的指导下,探索翻译实践与研究,促进陕西文化的对外传播。本书从已公布的前五批陕西省国家级非物质文化遗产代表性项目名录中选取了陕西各地区地域特色鲜明、知名度高且影响力大的国家级非物质文化遗产代表性项目作为翻译研究对象,开展翻译实践,以期为我省的非物质文化遗产翻译研究做出有益补充和完善。 |
题名主题: | 非物质文化遗产 英语 翻译 研究 陕西 |
索书号: | G127.41/D88 |
中图分类: | G127.41 |
个人名称等同: | 杜颖 编译 |
记录来源: | CN 百万庄 20241011 |