书目详细信息
： 《公羊传》译注评析
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5227-3720-1:CNY149.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 《公羊传》译注评析/.孙良明译注 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 547页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书以“注”为据, 努力做到准确、可靠。考虑到原文简洁, 跳跃, 为了确保译文的连贯、通畅, 有时需要补充一些词句, 具体参照杨伯峻《论语译注》《孟子译注》的办法。“注”的内容大致分两个方面: 一是语词释义, 二是“问据”“书法”说明。语词释义做到“言必有据”, 充分利用前人和时人成果以及现有辞书。少数条目在“译”“注”之后, 有“评析”一项, 这是依据《公羊传》的特点而增加的。 |
| 索书号： | K225.04/S97.2 |
| 中图分类： | K225.04 |
| 个人名称等同： | 孙良明, 译注 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20241021 |