ISBN/价格: | 978-7-81137-679-1:CNY32.50 (4册) |
---|---|
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 320000 |
题名责任者项: | 英语鼎诗选译/.何功杰译注 |
出版发行项: | 苏州:,苏州大学出版社:,2011 |
载体形态项: | 358页:;+23cm |
丛编项: | 英诗研究与探幽丛书 |
提要文摘: | 《英语鼎诗选译》,编者原计划拟选辑三百首译诗,因篇幅所限,只好割舍,仅选辑了一百多首。所选的译诗有三个来源:一部分是从本人过去已出版的编著中选辑的 (原来的翻译主要是作为参考译诗的),另一部分是从本人过去在各种杂志上发表过的译诗中选辑的,还有约四分之一的篇幅是后来陆续翻译但还没有发表和出版过的翻译作品。这次选辑时都经过了一些修改和润色,而且增加了比较详细的注释,对每位诗人都作了最简要的介绍。 |
并列题名: | Collected translations of top english poems eng |
题名主题: | 英语诗歌 英、汉 世界 选集 |
索书号: | I12/H41 |
中图分类: | I12 |
个人名称等同: | 何功杰 译注 |
记录来源: | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20110727 |