书目详细信息
： 梦与真:许渊冲自述
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5559-0020-7:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 410000 |
| 题名责任者项： | 梦与真/.许渊冲著 |
| 出版发行项： | 郑州:,河南文艺出版社:,2017 |
| 载体形态项： | 303页, [1] 叶图版:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 思想者自述文丛 |
| 提要文摘： | 本书是著名翻译家许渊冲先生迄今为止最完整的人生自传，讲述了一个个人梦想与家国理想高度统一的知识分子的追梦人生。作品不仅展示了许渊冲先生将近一个世纪的追梦历程，更以坦荡的胸怀，如实记录了他与著名翻译家赵瑞蕻、王佐良以及中国社科院的江枫教授、南京大学的许钧教授、复旦大学的陆谷孙教授等人围绕翻译的”真”与”美”、 ”神似”与”形似”等涉及翻译核心的问题展开的大论争，一字一句均可见作者的真性情。 |
| 个人主题： | 许渊冲 自传 |
| 题名主题： | 翻译家 自传 中国 现代 |
| 索书号： | K825.5/X73-4 |
| 中图分类： | K825.5 |
| 个人名称等同： | 许渊冲, 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20170313 |