书目详细信息
： 惊残好梦无寻处:丰子恺译文精选读
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5699-5033-5:CNY52.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 惊残好梦无寻处/.丰子恺译/.杨子耘, 钟桂松编 |
| 出版发行项： | 北京:,北京时代华文书局:,2023 |
| 载体形态项： | 14, 494页:;+彩图:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书精选丰子恺翻译外国文学作品，有日本德富芦花的小说《不如归》，俄国屠格涅夫的作品《猎人笔记》《初恋》，还有反映时代特色的蒙语小说《没耳朵》《幸福山的马》等，代表了丰子恺在不同语言、不同文体上的翻译造增。丰子恺的翻译作品，题材不一、风格各异。他以丰富的学养和渊博的知识，使他笔下的译文真正做到了传统的信、雅、达的要求。 |
| 题名主题： | 小说集 国外 近现代 |
| 索书号： | I14/F55 |
| 中图分类： | I14 |
| 个人名称等同： | 丰子恺, 译 |
| 个人名称次要： | 杨子耘 编 |
| 个人名称次要： | 钟桂松 编 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20240717 |