书目详细信息
： The epic of Jangar:英文
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5085-2180-0:CNY136.00 |
|---|---|
| 作品语种： | eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | The epic of Jangar/.He Dexiu/.何德修编撰/.Pan Zhongming/.潘忠明译 |
| 出版发行项： | 北京:,五洲传播出版社:,2011 |
| 载体形态项： | 173页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 聆听史诗丛书 |
| 提要文摘： | 几百年来，《江格尔》的故事通过“江格尔齐”(专门说唱江格尔故事的民间艺人)，一直流传于全世界蒙古民族中，深为蒙古人民所喜爱。近二百多年以来，国内外许多著名的蒙古学学者对此非常关注，纷纷对这一口头传唱的文学进行了整理，中、德、芬、法、美、前苏联、蒙古等国家都出版了书籍和不少的研究文章。但由于这是一部口传的文学作品，各地“江格尔齐”师承关系不一样，个人文化水平也各有差异，所以根据他们的说唱而整理出来的故事，章节都不尽相同，有的为十五章、有的是二十六章，有的甚至多达一百多章。其故事情节、人物名称、勇士的人数也多有出入，至今仍然是从说纷纭，莫衷一是。由此可见，对这部史诗的整理和研究，任重而道远，还有着大量的工作需要后人去做。 |
| 并列题名： | 江格尔传奇 chi |
| 题名主题： | 蒙古族 英雄史诗 英文 中国 |
| 索书号： | I291.222/H41(Y) |
| 中图分类： | I291.222 |
| 个人名称等同： | 何德修 编撰 |
| 个人名称次要： | 潘忠明 译 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20120116 |