ISBN/价格: | 978-7-81134-551-3:CNY32.00 |
---|---|
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 实用商务英语翻译/.主编段云礼/.编写人员孔祥永 ... [等] |
出版发行项: | 北京:,对外经济贸易大学出版社:,2009 |
载体形态项: | 332页:;+图:;+26cm |
丛编项: | 应用型翻译系列教材 |
相关题名附注: | 英文并列题名取自封面 |
提要文摘: | 本书共18章, 分上、下两篇。上篇 (技巧篇) 第1至11章, 以词、句的翻译技巧为切入点, 从英汉对比的角度, 循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法, 包括商务英语概论、词义判断和表达、词语增减译法、转换、引申、句子结构的理解和转换、长句的处理, 帮助学生掌握翻译的基础知识和常用方法。下篇 (应用篇) 第12至18章主要内容有商务语篇的阅读与翻译, 语篇的衔接、连贯与翻译, 译文的检查与修改以及跨文化背景知识与翻译。 |
并列题名: | Practical business English translation eng |
题名主题: | 商务 英语 翻译 教材 |
索书号: | H315.9/D95-2 |
中图分类: | H315.9 |
个人名称等同: | 段云礼 主编 |
个人名称次要: | 孔祥永 编写 |
个人名称次要: | 邓俊民 编写 |
记录来源: | CN 三新书业 20091226 |