ISBN/价格: | 978-7-5001-3421-3:CNY69.00 |
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 联合国文件翻译教程/.李长栓, 陈达遵著 |
出版发行项: | 北京:,中国对外翻译出版公司:,2014 |
载体形态项: | 15, 460页:;+23cm |
一般附注: | 联合国语言人才培训体系认证考试指定教材 |
提要文摘: | 本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作,为联合国中文处十年翻译智慧结晶。第一部分讲述了文件翻译的基本技能,第二部分为《集思广益录》汇编。本书精选译例、精心修改、精细讲解,倡导正确的翻译理念和思想方法,提供了详尽的理解和表达方法指导,涵盖文件翻译中的绝大多数难点,展示了联合国文件风格和用词特点,介绍了国际问题的历史背景和发展过程。 |
并列题名: | Course in document translation for the united nations eng |
题名主题: | 英语 翻译 教材 |
索书号: | H315.9/L38-3 |
中图分类: | H315.9 |
个人名称等同: | 李长栓, 著 |
---|
个人名称等同: | 陈达遵, 著 |
记录来源: | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20140911 |