书目详细信息
： 漏船载酒忆当年
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5302-2314-7:CNY49.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 漏船载酒忆当年/.杨宪益著/.薛鸿时译 |
| 版本项： | 第2版 |
| 出版发行项： | 北京:,北京十月文艺出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 246页, [6] 页图版:;+图 (部分彩图), 肖像:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书是著名翻译家杨宪益先生的自传, 最初以英文写成, 本书是其中文译本。自传的意大利文译本的书名为“从富家少爷到党员同志”, 这从一个侧面粗线条地概括了它的内容。杨宪益前半生的漫游与学习经历, 显露一位浊世佳公子喜好浪漫与冒险的情怀, 读起来像一部流浪汉小说或传奇; 此后个人命运随时代洪流浮沉簸荡, 又像一部政治宣言书。别具会心的读者, 更不妨将它看做一册人生的读本: 当生活的歧路纷然变乱于前, 当世间的苦难不待招邀而至, 人又当如何选择, 如何持守。 |
| 个人主题： | 杨宪益, 自传 |
| 题名主题： | 翻译家 自传 中国 现代 |
| 索书号： | K825.5/Y52-2 |
| 中图分类： | K825.5 |
| 个人名称等同： | 杨宪益, 著 |
| 个人名称次要： | 薛鸿时, 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20241113 |