书目详细信息
： A Wittgensteinian critique of language and translation technologies
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-307-24137-4:CNY79.00 |
|---|---|
| 作品语种： | eng |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | A Wittgensteinian critique of language and translation technologies/.黄发洋著 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 260页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 2022年武汉市属高校产学研课题(CXY202222)和校级产学研课题(2023whcvcC49)成果 |
| 提要文摘： | 本书第一章介绍研究背景、意义、目标等内容。第二章主要分析人工智能翻译的现状和技术性。第三章主要分析维特根斯坦后期思想的核心概念及其后继者思想的发展和延伸，阐明维特根斯坦后期意义理论对翻译的影响和意义。第四章主要从语用学的角度讨论了维特根斯坦后期关于意义和规则的论述对翻译这个与语言使用最直接相关的领域的影响和意义。第五章从哲学回到语言实践，进一步讨论了人工智能翻译技术的发展前景、瓶颈和不足之处，探索语言服务与经济相互影响。第六章继续挖掘维氏语言哲学思想中关于翻译实践的观点。第七章围绕ChatGPT的出现给翻译学科带来的机遇和挑战进行讨论。第八章解析维特根斯坦后期哲学思想对于中国翻译发展的意义。第九章对全书内容进行总结。 |
| 并列题名： | 基于维特根斯坦视角的语言哲学与翻译技术研究 chi |
| 个人主题： | 维特根斯坦 语言哲学 哲学思想 研究 |
| 个人主题： | 维特根斯坦 翻译 研究 |
| 题名主题： | 语言哲学 哲学思想 研究 英国 现代 英文 |
| 题名主题： | 翻译 研究 英国 现代 英文 |
| 索书号： | B561.59/H78(Y) |
| 中图分类： | B561.59 |
| 中图分类： | H0 |
| 个人名称等同： | 黄发洋 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20240227 |