书目详细信息
： 域外汉籍《燕行录》词汇研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-100-24485-5:CNY69.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 域外汉籍《燕行录》词汇研究/.谢士华著 |
| 出版发行项： | 北京:,商务印书馆:,2024.10 |
| 载体形态项： | 11, 435页:;+21cm |
| 提要文摘： | 《燕行录》作为高丽朝至朝鲜时期六七百年间形成的文献, 属于外国人所写的汉文著作, 在近代汉语研究中具有独特的语料价值。本书以汉文燕行文献为语料, 揭示朝鲜汉籍词汇的域外特色, 展示汉语在朝鲜半岛的传承与变异, 再现汉文化对周边国家的辐射与影响。本书全面描述了《燕行录》的词汇使用情况 (包括词汇构成、词汇来源等), 重点考察了朝韩国字、国俗字、国义字所构成的特殊词语, 以及满语词、日语词等非汉语成分, 为中韩语文辞书的编与修订提供了丰富的参考资料, 为《燕行录》的整理与校勘提供了语言证据。 |
| 题名主题： | 汉语 词汇 研究 朝鲜 古代 |
| 索书号： | H131/X31 |
| 中图分类： | H131 |
| 个人名称等同： | 谢士华 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20250113 |