书目详细信息
： 中国国家级风景名胜区外宣语翻译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-307-20873-5:CNY50.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 中国国家级风景名胜区外宣语翻译研究/.许明武著 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2019 |
| 载体形态项： | 249页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 中外语言文化比较研究丛书 |
| 一般附注： | 华中科技大学文科前沿探索项目“基于语料库的中国国家级风景名胜区外宣语翻译研究”(2015AB001)项目资助 |
| 提要文摘： | 本书以中国国家级风景名胜区为重点参照，同时摘取英、美等以英语为母语国家的著名景点介绍的原生性英语文本。以双语和对应旅游文本语料库为研究素材，采取平行语篇对比分析和目的语受众实证调查相结合的思路，旨在探索理实结合、系统实用的旅游外宣语英译策略及评价体系，力争为我国各个层次旅游外宣语英译质量改进和旅游业对外交流水平的提升贡献力量。 |
| 并列题名： | Study on the C-E translation of the materials for international publicity of national parks of China eng |
| 题名主题： | 旅游 英语 翻译 研究 |
| 索书号： | F59/X71 |
| 中图分类： | F59 |
| 个人名称等同： | 许明武 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20190903 |