书目详细信息
： 世界名著日语导读:中英文注释
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-308-08798-8:CNY32.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng jpn |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 世界名著日语导读/.高长峰主编 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江大学出版社:,2011 |
| 载体形态项： | 189页:;+24cm |
| 提要文摘： | 日本文学作品已在国内市场随处可见，但是真正解读日本文学内涵的读者却寥寥无几。其原因在于，读者缺乏了解世界文学对日本文学的影响。所以只有通过阅读世界名著日语导读，读者可以深层次地了解日本人解读世界文学的方法，而且对解读日本文学的内涵，也将大有裨益。比如《李尔王》中的肯特公爵的忠诚，为何被视为日本式忠诚，只有通过阅读这些作品才能得到其答案。大多数日语学习者也曾读过中文版的世界名著，但是读过日文版世界名著的人为数甚少，与日本人交谈世界名著时，经常遇到语言障碍，这使日本人经常误认为，中国人缺少人文知识。 |
| 题名主题： | 文学欣赏 日文 世界 |
| 索书号： | I106/G23 |
| 中图分类： | I106 |
| 个人名称等同： | 高长峰 主编 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20111024 |