书目详细信息
： 汉英英汉人民代表大会制度词典
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5162-0583-9:CNY60.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 汉英英汉人民代表大会制度词典/.何秉松主编 |
| 出版发行项： | 北京:,中国民主法制出版社:,2014 |
| 载体形态项： | 427页:;+19cm |
| 提要文摘： | 人民代表大会制度是我国的政体。随着人民代表大会制度的不断完善和全国人大对外交往的蓬勃发展, 人民代表大会制度的对外宣传工作也已提上日程。形势要求在人大工作的外事干部熟悉人民代表大会制度和人大各项工作, 切实提高外语水平, 增强对外宣传能力, 利用各种机会和场合, 宣传我国坚持走科学发展、和平发展道路, 宣传我国改革开放所取得的伟大成果, 宣传人民代表大会制度和我国民主法制建设的成就, 让世界更多地了解中国和全国人大。在这种情况下, 出版一部专业性强的汉英英汉对照的人民代表大会制度词典, 既适用于各级人大机关工作者和翻译人员的职业需要, 又可供广大读者在学习英语和汉语之余, 更深入地了解全国各级人大的工作, 对于在国内外宣传我国的人民代表大会制度, 具有显著的重要性。本书从人大工作的实际需要出发, 注重词条的专业性、规范性、科学性、简明性、实用性, 以有关人民代表制度和人大立法、监督、选举、外事等工作的词汇为主, 同时酌情收入与人大工作密切相关的政治、经济、法律和社会等方面的术语和词组, 尽可能多地纳入新词、新义和难词, 以便于实际工作中翻译运用。全书共收入汉英对照词条6000余条, 英汉对照词条5000余条。 |
| 题名主题： | 人民代表大会制 英语 汉语 中国 词典 |
| 索书号： | D621-61/H41 |
| 中图分类： | D621-61 |
| 个人名称等同： | 何秉松 主编 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20150509 |