书目详细信息
： 影像口译学
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-309-18365-8:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 影像口译学/.康志峰, 李夏青著 |
| 出版发行项： | 上海:,复旦大学出版社有限公司:,2025.12 |
| 载体形态项： | 285页:;+图:;+23cm |
| 提要文摘： | 本书以口译认知心理学、认知口译学、体认口译学和影像学为理据, 以高校口译学生译员为研究对象, 利用眼动仪、ERPs、ChatGPT等现代技术手段进行实验, 利用E-Prime、SPSS等现代化软件设备进行统计计算, 从历史的视角对中国高校学生译员进行影像口译及译效研究。按照该课题研究计划, 作者在影像口译学的概念、理论、研究方法、双语加工、影像口译行为与认知灵动、影像口译行为之眼动证据、AI时代的内涵发展、国际传播及其发展趋向等方面做了较为深入的研究。 |
| 并列题名： | Audio-visual interpreting studies eng |
| 题名主题： | 口译 教学研究 |
| 索书号： | H059/K24-2 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 康志峰 著 |
| 个人名称等同： | 李夏青 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20260313 |