ISBN/价格: | 978-7-5594-5875-9:CNY118.00 |
---|---|
作品语种: | chi eng ger |
出版国别: | CN 320000 |
题名责任者项: | 牧歌/.(古罗马) 维吉尔著/.(法) 马塞尔·韦尔特绘/.(英) C. S. 卡尔弗利英译/.叶紫译 |
版本项: | 插图珍藏版 |
出版发行项: | 南京:,江苏凤凰文艺出版社:,2021.08 |
载体形态项: | 150页:;+图:;+29cm |
一般附注: | 汉英对照 |
提要文摘: | 古罗马诗人维吉尔的作品被视为神话典故、历史百科的源头, 在荷马之后, 他开创了一种新型史诗。在其笔下, 史诗脱离了在宫廷或民间口头传唱的传统。他给诗歌注入了新的内容, 对诗歌发展产生了深远影响。《牧歌 (插图珍藏版) 》是维吉尔早期代表作, 创作当时他年仅三十上下。本书由10首短诗组成, 被奉为拉丁语文学典范。这10首诗以诗意的语言描述了古罗马时期美好的田园风光、宁静的牧人生活与美妙的爱情故事, 文字凝炼, 想象瑰丽。书中特别收录了著名古典学者摩西·豪道什的导读, 他详细讲解了《牧歌 (插图珍藏版) 》背后的传说典故及文学意义。本书汉英对照形式, 英译文由英国诗人C. S. 卡尔弗利译出, 另配有法国艺术家马塞尔·韦尔特的精美插图, 呈现出诗意文字所表达的意境和美感, 体现了图文并重的艺术风貌。 |
并列题名: | Eclogues eng |
题名主题: | 英语 汉语 对照读物 |
题名主题: | 诗集 古罗马 |
索书号: | H319.4:I12(198.5)/W31 |
中图分类: | H319.4:I12(198.5) |
个人名称等同: | 维吉尔, 著 |
个人名称次要: | 韦尔特, 绘 |
个人名称次要: | 卡尔弗利, 英译 |
个人名称次要: | 叶紫 译 |
记录来源: | CN 人天书店 20211102 |