书目详细信息
： 中英语言文化对比与翻译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5047-7611-2:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中英语言文化对比与翻译/.刘稳良, 左世亮, 陈彦会著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国财富出版社有限公司:,2021.12 |
| 载体形态项： | 164页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 当代高等英语教育学术文库 |
| 提要文摘： | 本书从三个方面探析汉语和英语的语言文化。本书首先辨析了语言和文化的概念。第二部分对比分析了造成中英两种语言差异的主要因素, 如环境、神话、文字的演变等, 以及相关差异对语言造成的影响以及在语言中的体现。最后一部分从语言类型、语义、句法和文化方面结合大量翔实的举例分析了文化翻译的原则和方法。 |
| 题名主题： | 汉语 文化语言学 对比研究 英语 |
| 索书号： | H1/L78 |
| 中图分类： | H1 |
| 中图分类： | H31 |
| 个人名称等同： | 刘稳良 著 |
| 个人名称等同： | 左世亮 著 |
| 个人名称等同： | 陈彦会 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20230214 |