书目详细信息
： 翻译家沙博理研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-307-20217-7:CNY26.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 翻译家沙博理研究/.刘瑾著 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 173页:;+24cm |
| 一般附注： | 2015年国家留学基金委联合培养博士项目资助 武汉轻工大学人才引进项目资助 2017年武汉轻工大学校级科研项目成果之一 |
| 提要文摘： | 本书主要研究翻译家沙博理，首先概述了沙博理著作及其翻译研究现状，然后论述了沙博理生平及其翻译思想，接着以《小城春秋》和《水浒传》英译为例，对“红色文学”和“章回体小说”这两种类型的文本英译进行了分析，最后总结了沙博理文学翻译成功的原因，指出了今后的研究方向。 |
| 个人主题： | 沙博理(Shapiro, Sidney 文学翻译 研究 |
| 题名主题： | 文学翻译 研究 |
| 索书号： | I046/L75.3 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 刘瑾 著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20181030 |