书目详细信息
： 世界语翻译艺术教程
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5138-2426-2:CNY79.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi esp |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 世界语翻译艺术教程/.李士俊著 |
| 出版发行项： | 北京:,华语教学出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 359页:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书引用国际世界语界翻译名家有关翻译论著，诸如《世界语基础文选》、《事实与幻想》、《世界语进阶课程》等，以大量的阅读体验和翻译实践以及工作中的实例为基础范例，总结了中外语言在翻译过程中的异同，和世界语汉语互译中需要注意的问题。全书共十章，从理论到实践，从词语到句子句群，从文体到风格，详尽讲述翻译的要义。 |
| 并列题名： | Kurso pri la traduka arto de esperanto esp |
| 题名主题： | 世界语 翻译 教材 |
| 索书号： | H915.9/L42 |
| 中图分类： | H915.9 |
| 个人名称等同： | 李士俊 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20241110 |