ISBN/价格: | 978-7-02-014689-5:CNY59.00 |
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 哈利·波特与密室/.(英) J. K. 罗琳著/.马爱农, 马爱新译 |
出版发行项: | 北京:,人民文学出版社:,2019 |
载体形态项: | 495页:;+图:;+23cm |
相关题名附注: | 封面题英文题名:Harry Potter and the chamber of secrets |
提要文摘: | 本书是“哈利·波特”系列第二部《哈利·波特与密室》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是最新修订的版本。哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖,包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗·洛哈特;一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵“哭泣的桃金娘”;还有他并不想要的,来自罗恩·韦斯莱的小妹妹金妮的关注。不过,当真正的麻烦开始时,这些看上去都不重要了。有人,或者有什么东西,开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的?会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科·马尔福?还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格?还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的……哈利·波特? |
题名主题: | 英语 汉语 对照读物 |
---|
题名主题: | 儿童小说 长篇小说 英国 现代 |
索书号: | H319.4:I561.84/L06 |
中图分类: | H319.4:I561.84 |
个人名称等同: | 罗琳 著 |
个人名称次要: | 马爱农 译 |
---|
个人名称次要: | 马爱新 译 |
记录来源: | CN 百万庄 20190312 |